The Climate Corporation, The Climate Corporation International SA, e as nossas afiliadas respeitam a privacidade dos nossos clientes. É por isso que para nós é importante que compreenda como protegemos e utilizamos a informação pessoal e agrícola que partilha connosco.
Por favor, reveja na totalidade o nosso Aviso de Privacidade antes de utilizar os nossos produtos ou serviços. Nesse aviso ficará a saber que:
- respeitamos que a informação que nos proporciona se mantenha na sua propriedade, incluindo os dados gerados a partir do equipamento agrícola com que trabalha;
- asseguramos a solicitação do seu consentimento antes de utilizarmos a sua informação para qualquer finalidade que não esteja descrita no nosso aviso;
- permitimos que apague a sua informação mediante solicitação.
Abaixo, encontram-se algumas perguntas sobre o nosso Aviso de Privacidade que são frequentemente colocadas pelos nossos clientes.
- Está o vosso Aviso de Privacidade em conformidade com o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD)?
Sim, a The Climate Corporation adotou medidas para proteger os dados pessoais e a privacidade dos cidadãos da União Europeia (UE) e adaptar o nosso Aviso de Privacidade em conformidade com o RGPD. Esta nova política de privacidade de dados será aplicável aos dados que tratamos dos nossos clientes na UE e Ucrânia. - Que informação se encontra abrangida pelo Aviso de Privacidade?
Abrange a informação pessoal e de trabalho agrícola que nos faculte quando compra, prepara ou utiliza algum dos produtos ou serviços da The Climate Corporation, incluindo, por exemplo, dados gerados a partir de equipamento agrícola de que seja proprietário ou que tenha em leasing. Abrange também dados não identificados recolhidos no nosso site, tais como endereço de IP e cookies. No Aviso de Privacidade, denominamos por “Sua Informação”. - Ficam com a propriedade da minha informação assim que eu vos disponibilizo a mesma?
Não. Conforme descrito no nosso Aviso de Privacidade, não reclamamos qualquer interesse de propriedade na Sua Informação. A Informação permanece sua depois de nos facultar a mesma. - Como utilizarão a minha informação?
A Sua Informação, e Informação Agregada, é utilizada para as finalidades descritas no Aviso de Privacidade, tais como desenvolver produtos e serviços disponibilizados pela The Climate Corporation. A Informação Agregada também pode ser partilhada com a Monsanto para as finalidades descritas no Aviso de Privacidade, tais como apoiar o desenvolvimento, produção, e implementação de novos e melhores mecanismos de agricultura, incluindo produtos de proteção de sementes e culturas.
A Informação Agregada é a combinação de diversos conjuntos de dados de agricultores, não incluindo o nome do agricultor ou da quinta e apenas pode ser utilizada para as finalidades descritas no Aviso de Privacidade. Exemplos de Informação Agregada incluem: resumos de relatório de parasitas e doenças por região, o desempenho de um milho híbrido por tipo de solo, ou média de produção por prática de gestão num estado.
Poderemos também utilizar a Sua Informação para comunicar consigo acerca dos nossos produtos e serviços ou apresentar propostas que lhe possam interessar, mas poderá excluir estas comunicações a qualquer.
Nós não utilizaremos a Sua Informação ou Informação Agregada para outra finalidade que não as descritas no nosso aviso, a menos que nos dê permissão para o efeito, salvo quando formos obrigados a fazê-lo ou para proteger os seus direitos. Por exemplo, não venderemos a Sua Informação ou Informação Agregada, não a utilizaremos para especulação de produtos nem a utilizaremos para fixar os preços dos produtos de sementes da Monsanto ou de outros produtores de sementes. - Uma vez que a The Climate Corporation é detida pela Monsanto Company, a minha informação será partilhada com a Monsanto?
Apenas a Informação agregada poderá, em determinadas circunstâncias, ser partilhada com a Monsanto, especificamente para o desenvolvimento, produção e implementação de produtos e serviços. A Informação Agregada é a combinação de diversos conjuntos de dados de agricultores, não incluindo o nome do agricultor ou da quinta e apenas pode ser utilizada para as finalidades descritas no nosso Aviso de Privacidade. Exemplos de Informação Agregada incluem: resumos de relatórios de parasitas e doenças por região, o desempenho de um milho híbrido por tipo de solo, ou média de produção por prática de gestão num estado.
Nós não utilizaremos a Sua Informação ou Informação Agregada para outra finalidade que não as descritas no nosso aviso, a menos que nos dê permissão para o efeito, salvo quando formos obrigados a fazê-lo ou para proteger os seus direitos. Por exemplo, não venderemos a Sua Informação ou Informação Agregada, não a utilizaremos para especulação de produtos nem a utilizaremos para fixar os preços dos produtos de sementes da Monsanto ou de outros produtores de sementes. - O que é uma Informação Agregada e como será a mesma utilizada?
Poderemos criar Informação Agregada combinando a Sua Informação com a informação de outros clientes e com informação obtida de outras fontes. Exemplos de Informação Agregada incluem: resumos de relatórios de parasitas e doenças por região, o desempenho de um milho híbrido por tipo de solo, ou média de produção por prática de gestão num estado.
Pode ser partilhada Informação Agregada com a Monsanto para o desenvolvimento, produção e implementação de produtos e serviços. A utilização de Informação Agregada para a produção e implementação de produtos irá ajudar a assegurar que os agricultores têm acesso aos produtos que proporcionam melhor desempenho no seu trabalho. Por exemplo, a Informação Agregada pode ser utilizada para:- identificar sementes híbridas e variedades que terão melhor desempenho para os agricultores e produzir essas sementes na quantidade desejada para satisfazer as necessidades dos agricultores;
- desenvolver possíveis novos produtos de proteção às sementes e colheitas que beneficiariam os agricultores;
- dar a conhecer modelos agronómicos que disponibilizamos através das nossas ferramentas digitais.
- A minha informação será utilizada para fixar o preço das sementes Monsanto? E para a fixação de preços por parte de outras empresas?
Não. Conforme referido no nosso Aviso de Privacidade, não utilizaremos a Sua Informação ou Informação Agregada para fixar o preço das sementes da Monsanto ou de outros produtores de sementes, a menos que nos tenha dado o seu consentimento. - Quem mais tem acesso à informação que eu disponibilizo?
A The Climate Corporation e as nossas afiliadas e Fornecedores de Serviços têm acesso à Sua Informação, a menos que opte por conceder acesso a outros na sua conta Climate. Os Fornecedores de Serviços são empresas e consultores com quem trabalhamos para apoiar as nossas operações de negócio, como alojamento de sites, análise de dados, desenvolvimento de software, e outros serviços. Esses Fornecedores de Serviços concordam em não utilizar nem divulgar a Sua Informação para outras finalidades que não seja em prestar-nos os seus serviços. Poderemos também partilhar a Sua Informação com outros, tais como entidades governamentais, numa base muito limitada tal como definido no nosso Aviso de Privacidade.
Pode optar por partilhar a Sua Informação com outros. O nosso Aviso de Privacidade não aborda, nem nós somos responsáveis pela utilização e recolha dos dados e informações, pela divulgação ou segurança por qualquer parceiro ou por outra pessoa ou terceiro a quem opte por proporcionar a Sua Informação ou acesso à conta (tais como concessionários, agentes e representantes de vendas que o ajudem a comprar e a utilizar os Seus Produtos). Proporcionamos-lhe a capacidade de visualizar a quem concedeu acesso aos seus dados e de revogar esse acesso a qualquer momento. - Partilharão de forma voluntária as minhas informações pessoais ou informações agrícolas com entidades governamentais?
Não. Conforme descrito no nosso Aviso de Privacidade, não partilharemos a Sua Informação com nenhuma entidade governamental a menos que sejamos obrigados ou nos seja legalmente imposto fazê-lo. - Venderão a minha informação ou utilizá-la-ão para especulação de produtos numa tentativa de manipular o mercado?
Não. Como detalhado no nosso Aviso de Privacidade, não venderemos a Sua Informação, e não a utilizaremos para especulação do comércio de produtos. - Posso apagar as minhas informações dos sistemas da Climate Corporation Service Platform?
Sim, pode. Envie um email para delete-request@climate.com para ver a Sua Informação e as suas contas apagadas dos nossos sistemas. Existem algumas exceções práticas e obrigatórias. Não apagaremos informação que tenhamos de manter ou que seja necessária para proteger os nossos direitos ou para apoiar os nossos produtos e serviços. Além disso, se a informação já tiver sido integrada em Informação Agregada, como por exemplo informar o desenvolvimento de um modelo agronómico, essa Informação Agregada não será modificada. Leia o nosso Aviso de Privacidade para saber mais sobre o apagamento da Sua Informação dos nossos sistemas. - Posso exportar a minha informação dos vossos sistemas para a transferir para um serviço agronómico diferente ou para uma empresa de agricultura de precisão?
Sim, pode. Disponibilizamos diversas formas de retirar os dados da Climate Corporation Service Platform para lhe permitir extrair os seus dados a qualquer momento e poder enviá-los a outro fornecedor de serviço. Continuaremos a acrescentar mais opções de extração ao longo do tempo.